at gøre sig til grin, at begå en brøler
Acabei de dar uma rata daquelas na frente de todo mundo.
Jeg gjorde lige mig selv fuldstændig til grin foran alle.
Navneordet rata betyder en offentlig brøler eller bommert. Standardordbøger (Priberam, Infopédia) klassificerer etymologien som usikker — muligvis beslægtet med ratão.
Opret din konto for at fortsætte med dette emne i Falando.
Gratis konto. A1-lektioner inkluderet. A2–C2-indhold kræver abonnement.
