dasende, afslappet, drivende med strømmen
Passei o domingo de bubuia, sem sair de casa.
Jeg brugte søndagen på bare at dase derhjemme.
Bubuia kommer fra tupi mbe'bui (eller mbe'mbuya) — en let, flydende ting, der driver på vandet. Amazonasportugisisk beholdt ordet, og de bubuia = 'bare drive med strømmen, lave ingenting'.
Opret din konto for at fortsætte med dette emne i Falando.
Gratis konto. A1-lektioner inkluderet. A2–C2-indhold kræver abonnement.
