det er ballade, det er en dårlig idé
Comprar carro usado sem garantia é fria.
At købe en brugt bil uden garanti er at bede om problemer.
Dagligdags slang fra Rio og São Paulo. Frio = kold, og en fria er en ubehagelig eller bedragerisk situation. Metaforen er den uvelkomne kuldegysning ved en dårlig overraskelse.
Opret din konto for at fortsætte med dette emne i Falando.
Gratis konto. A1-lektioner inkluderet. A2–C2-indhold kræver abonnement.
