at få en kort snak
Vem cá, vamos ter dois dedos de prosa, faz tempo que não nos vemos.
Kom her, lad os få en kort snak, det er længe siden, vi sidst så hinanden.
Ordet prosa, fra latin prosa ("direkte, flydende tale"), kom uformelt til at betyde "samtale": I hverdagen taler vi i prosa, ikke vers. Målet "to fingre", forstået som pege- og langfingerens samlede bredde, antyder noget kort; dois dedos de prosa er derfor en kort, afslappet snak.
Opret din konto for at fortsætte med dette emne i Falando.
Gratis konto. A1-lektioner inkluderet. A2–C2-indhold kræver abonnement.