Kort svar
Empoçar danner en poça, en pyt; empossar giver posse, formel besiddelse af et embede.
En pålidelig test er at identificere ordets opgave, før du oversætter fra engelsk.
Lær brasiliansk portugisisk trin for trin
Opret din konto for at fortsætte med dette emne i Falando.
Gratis konto. A1-lektioner inkluderet.
Hvad hvert ord gør
empoçar
danne en pyt
Brug empoçar til vand eller anden væske, der samler sig i pytter.
empossar
indsætte i et embede
Brug empossar til formelt give eller overtage en offentlig eller institutionel stilling.
Sådan vælger du
- empoçar: Vælg empoçar, hvis sætningen peger på vand eller anden væske, der samler sig i pytter.
- empossar: Vælg empossar, hvis sætningen peger på formelt give eller overtage en offentlig eller institutionel stilling.
Eksempler
A água empoçou perto do portão.
Vandet samlede sig i en pyt nær porten.
A universidade empossou a nova reitora.
Universitetet indsatte den nye rektor.
Typisk faldgrube
Dobbelt s bevarer forbindelsen til posse. A autoridade é empossada; a água fica empoçada.
Øv det i sammenhæng
Vælg en sætning fra dit eget liv og skriv den to gange: først med empoçar, derefter med empossar. Hvis begge versioner virker mulige, så beskriv betydningsændringen.
Lær brasiliansk portugisisk trin for trin
Opret din konto for at fortsætte med dette emne i Falando.
Gratis konto. A1-lektioner inkluderet.