ilgi göstermek, romantik ilgi göstermek
Cara, aquela garota está dando bola para você, vá falar com ela!
Dostum, o kız seninle resmen flört ediyor, git konuş!
Bilinen bir açıklama dar bola ("topu vermek") ifadesini futbolla ilişkilendirir. Takım arkadaşına pas vermek ona güvenmek ve onu oyuna katmak demektir; bu hareket birine ilgi göstermeyi örneklendirir. İmge, ifadenin ilk kullanımını saptamadan anlamı açıklar.
Kaynak: Canal Brasileirices.
Bu konuya Falando'da devam etmek için hesabını oluştur.
Ücretsiz hesap. A1 dersleri dâhil. A2–C2 içeriği için abonelik gerekir.
