fırsatı kaçırmak, gaflete düşmek
Dormiu no ponto e perdeu a vaga de emprego para outro candidato.
Gaflete düştü ve iş pozisyonunu başka bir adaya kaptırdı.
Dormir no ponto ifadesinin ardındaki tablo, tam da uyanık olması gereken yerde gerçekten uyuyakalan birini gösterir; örneğin otobüs durağında (ponto) uyuklayıp otobüsün kendisi olmadan gitmesine izin veren bir yolcu gibi. Sen dikkatini vermezken belirleyici an gelir ve geçer.
Bu konuya Falando'da devam etmek için hesabını oluştur.
Ücretsiz hesap. A1 dersleri dâhil. A2–C2 içeriği için abonelik gerekir.
