Lyhyt yhteenveto
você = laajalle levinnyt yksiköllinen puhuttelumuoto
tu = alueellinen; käyttö ja kongruenssi vaihtelevat yhteisön ja asiayhteyden mukaan
o senhor/a senhora = kunnioitus tai muodollisuus myös nuorempia aikuisia puhuteltaessa
moço/moça = epämuodollisia huomion herättämisen tapoja; com licença voi aloittaa keskustelun ilman puhuttelusanan valintaa
Seu/Dona = kunnioittava, tuttavallinen puhuttelu, jota seuraa usein etunimi
você/o senhor/a senhora saavat yksikön kolmannen persoonan verbimuodon; vocês/os senhores/as senhoras monikon kolmannen persoonan verbimuodon. Tu käyttää yleiskielen kieliopissa toista persoonaa ja puhekielessä usein kolmannen persoonan muotoa.