puhua hölynpölyä, puhua roskaa
Não leve a sério o que ele disse, ele estava bêbado e falando abobrinha.
Älä ota hänen sanojaan vakavasti, hän oli humalassa ja puhui hölynpölyä.
Suositun selityksen mukaan abobrinha ("pieni kurpitsa/kesäkurpitsa") oli vanhan brasilialaisen setelin lempinimi: 1 000 cruzeiron setelin, joka oli käytössä 1940-luvulta 1960-luvulle ja jota kutsuttiin niin, koska sen väri muistutti kurpitsan hedelmää. Laukkaavan inflaation syödessä sen arvoa aiemmin arvokkaasta setelistä tuli käytännössä arvoton.
Luo tilisi jatkaaksesi tätä aihetta Falandossa.
Maksuton tili. A1-oppitunnit sisältyvät. A2–C2-sisältö vaatii tilauksen.