Portugali
vaihtaa yksi asia samaan, yhtä tyhjän kanssa
Maria trocou seis por meia dúzia, largou um namorado ruim e arrumou outro péssimo.
Maria vaihtoi kuusi puoleen tusinaan — jätti huonon poikaystävän ja hankki toisen surkean.
Kuva on selvä ja piilee itse laskutoimituksessa: puoli tusinaa on täsmälleen kuusi. Yhden asian vaihtaminen toiseen samanarvoiseen — seis tilalle meia dúzia — ei muuta lopulta mitään.
Luo tilisi jatkaaksesi tätä aihetta Falandossa.
Maksuton tili. A1-oppitunnit sisältyvät. A2–C2-sisältö vaatii tilauksen.
