Lyhyt vastaus
Concerto kuuluu musiikkiin tai sopimiseen; conserto palauttaa rikkoutuneen ennalleen.
Luotettava testi on tunnistaa sanan tehtävä ennen englannista kääntämistä.
Opi brasilianportugalia askel kerrallaan
Luo tilisi jatkaaksesi tätä aihetta Falandossa.
Maksuton tili. A1-oppitunnit sisältyvät.
Kunkin sanan tehtävä
concerto
konsertti tai sopimus
Käytä sanaa concerto ilmaisemaan seuraavaa: musiikkiesitys tai muodollisessa käytössä koordinointi ja harmonia.
conserto
korjaus
Käytä sanaa conserto ilmaisemaan seuraavaa: vahingoittuneen tai viallisen korjaamisen teko tai tulos.
Näin valitset
- concerto: Valitse concerto, jos lause viittaa seuraavaan: musiikkiesitys tai muodollisessa käytössä koordinointi ja harmonia.
- conserto: Valitse conserto, jos lause viittaa seuraavaan: vahingoittuneen tai viallisen korjaamisen teko tai tulos.
Esimerkit
O concerto começa às oito.
Konsertti alkaa kahdeksalta.
O conserto do elevador demorou dois dias.
Hissin korjaus kesti kaksi päivää.
Tavallinen sudenkuoppa
Verbi noudattaa samaa kirjoitusasun jakoa: concertar voi koordinoida, kun taas consertar tarkoittaa korjata.
Harjoittele asiayhteydessä
Valitse lause omasta elämästäsi ja kirjoita se kahdesti: ensin sanalla concerto, sitten sanalla conserto. Jos molemmat versiot tuntuvat mahdollisilta, nimeä merkityksen muutos.
Opi brasilianportugalia askel kerrallaan
Luo tilisi jatkaaksesi tätä aihetta Falandossa.
Maksuton tili. A1-oppitunnit sisältyvät.