Lyhyt vastaus
Necessario on tarpeellinen. Indispensavel on ehdottoman tarpeellinen.
Luotettava testi on tunnistaa sanan tehtävä ennen englannista kääntämistä.
Opi brasilianportugalia askel kerrallaan
Luo tilisi jatkaaksesi tätä aihetta Falandossa.
Maksuton tili. A1-oppitunnit sisältyvät.
Kunkin sanan tehtävä
necessario
välttämätön, tarpeellinen
Käytä sanaa necessario ilmaisemaan seuraavaa: tarvittu, vaadittu tai tavoitteelle hyödyllinen.
indispensavel
korvaamaton
Käytä sanaa indispensavel ilmaisemaan seuraavaa: niin tarpeellinen, ettei ilman sitä pärjää.
Näin valitset
- necessario: Valitse necessario, jos lause viittaa seuraavaan: tarvittu, vaadittu tai tavoitteelle hyödyllinen.
- indispensavel: Valitse indispensavel, jos lause viittaa seuraavaan: niin tarpeellinen, ettei ilman sitä pärjää.
Esimerkit
E necessario preencher o formulario.
Lomakkeen täyttäminen on välttämätöntä.
O treinamento e indispensavel.
Koulutus on korvaamaton.
Tavallinen sudenkuoppa
Indispensavel on voimakkaampi kuin necessario, ja sitä pitäisi käyttää, kun todellista korvaajaa ei ole.
Harjoittele asiayhteydessä
Valitse lause omasta elämästäsi ja kirjoita se kahdesti: ensin sanalla necessario, sitten sanalla indispensavel. Jos molemmat versiot tuntuvat mahdollisilta, nimeä merkityksen muutos.
Opi brasilianportugalia askel kerrallaan
Luo tilisi jatkaaksesi tätä aihetta Falandossa.
Maksuton tili. A1-oppitunnit sisältyvät.