Lyhyt vastaus
Ratificar vahvistaa. Retificar korjaa.
Luotettava testi on tunnistaa sanan tehtävä ennen englannista kääntämistä.
Opi brasilianportugalia askel kerrallaan
Luo tilisi jatkaaksesi tätä aihetta Falandossa.
Maksuton tili. A1-oppitunnit sisältyvät.
Kunkin sanan tehtävä
ratificar
ratifioida tai vahvistaa
Käytä sanaa ratificar ilmaisemaan seuraavaa: jonkin virallinen hyväksyminen, vahvistaminen tai kelpuuttaminen.
retificar
korjata
Käytä sanaa retificar ilmaisemaan seuraavaa: jonkin korjaaminen, muuttaminen tai suoristaminen.
Näin valitset
- ratificar: Valitse ratificar, jos lause viittaa seuraavaan: jonkin virallinen hyväksyminen, vahvistaminen tai kelpuuttaminen.
- retificar: Valitse retificar, jos lause viittaa seuraavaan: jonkin korjaaminen, muuttaminen tai suoristaminen.
Esimerkit
O acordo foi ratificado.
Sopimus ratifioitiin.
Preciso retificar a informacao.
Minun täytyy korjata tiedot.
Tavallinen sudenkuoppa
Yksi vokaali muuttaa tehtävän täysin: hyväksyminen vastaan korjaaminen.
Harjoittele asiayhteydessä
Valitse lause omasta elämästäsi ja kirjoita se kahdesti: ensin sanalla ratificar, sitten sanalla retificar. Jos molemmat versiot tuntuvat mahdollisilta, nimeä merkityksen muutos.
Opi brasilianportugalia askel kerrallaan
Luo tilisi jatkaaksesi tätä aihetta Falandossa.
Maksuton tili. A1-oppitunnit sisältyvät.