Lyhyt vastaus
Regra on laaja arkinen sääntö tai malli; norma kuuluu usein muodolliseen, tekniseen tai institutionaaliseen järjestelmään.
Luotettava testi on tunnistaa sanan tehtävä ennen englannista kääntämistä.
Opi brasilianportugalia askel kerrallaan
Luo tilisi jatkaaksesi tätä aihetta Falandossa.
Maksuton tili. A1-oppitunnit sisältyvät.
Kunkin sanan tehtävä
regra
sääntö
Käytä sanaa regra ilmaisemaan seuraavaa: suora ohje, säännönmukainen malli tai pelin tai toiminnan kriteeri.
norma
standardi tai määräys
Käytä sanaa norma ilmaisemaan seuraavaa: muodollinen tekninen, institutionaalinen, oikeudellinen tai sosiaalinen normi.
Näin valitset
- regra: Valitse regra, jos lause viittaa seuraavaan: suora ohje, säännönmukainen malli tai pelin tai toiminnan kriteeri.
- norma: Valitse norma, jos lause viittaa seuraavaan: muodollinen tekninen, institutionaalinen, oikeudellinen tai sosiaalinen normi.
Esimerkit
A primeira regra do jogo é simples.
Pelin ensimmäinen sääntö on yksinkertainen.
A obra deve seguir as normas de segurança.
Rakennustyössä on noudatettava turvallisuusstandardeja.
Tavallinen sudenkuoppa
Luokat ovat oikeudessa ja hallinnossa päällekkäisiä. Käytä laitoksen virallista nimitystä, kun asiakirja erottaa sanat regra ja norma.
Harjoittele asiayhteydessä
Valitse lause omasta elämästäsi ja kirjoita se kahdesti: ensin sanalla regra, sitten sanalla norma. Jos molemmat versiot tuntuvat mahdollisilta, nimeä merkityksen muutos.
Opi brasilianportugalia askel kerrallaan
Luo tilisi jatkaaksesi tätä aihetta Falandossa.
Maksuton tili. A1-oppitunnit sisältyvät.