Lyhyt vastaus
Seguir seuraa reittiä, johtoa tai sääntöä; acompanhar kulkee jonkun rinnalla tai seuraa edistymistä.
Luotettava testi on tunnistaa sanan tehtävä ennen englannista kääntämistä.
Opi brasilianportugalia askel kerrallaan
Luo tilisi jatkaaksesi tätä aihetta Falandossa.
Maksuton tili. A1-oppitunnit sisältyvät.
Kunkin sanan tehtävä
seguir
seurata
Käytä sanaa seguir ilmaisemaan seuraavaa: liikkua perässä, noudattaa reittiä, seurata tiliä tai omaksua ohjeet.
acompanhar
saattaa tai pysyä mukana
Käytä sanaa acompanhar ilmaisemaan seuraavaa: kulkea yhdessä jonkun kanssa tai seurata kehittyvää prosessia.
Näin valitset
- seguir: Valitse seguir, jos lause viittaa seuraavaan: liikkua perässä, noudattaa reittiä, seurata tiliä tai omaksua ohjeet.
- acompanhar: Valitse acompanhar, jos lause viittaa seuraavaan: kulkea yhdessä jonkun kanssa tai seurata kehittyvää prosessia.
Esimerkit
Siga as placas até a saída.
Seuraa kylttejä uloskäynnille.
Acompanhei minha mãe ao médico.
Saatoin äitini lääkäriin.
Tavallinen sudenkuoppa
Sosiaalisessa mediassa seguir on tilin seuraajaksi ryhtymistä. Acompanhar voi tarkoittaa sen sisällön seuraamista ajan mittaan nimeämättä alustan toimintoa.
Harjoittele asiayhteydessä
Valitse lause omasta elämästäsi ja kirjoita se kahdesti: ensin sanalla seguir, sitten sanalla acompanhar. Jos molemmat versiot tuntuvat mahdollisilta, nimeä merkityksen muutos.
Opi brasilianportugalia askel kerrallaan
Luo tilisi jatkaaksesi tätä aihetta Falandossa.
Maksuton tili. A1-oppitunnit sisältyvät.