Lyhyt vastaus
Perigo on vaaran lähde tai vaaratilanne; risco arvioi altistumista tai vahingon todennäköisyyttä.
Luotettava testi on tunnistaa sanan tehtävä ennen englannista kääntämistä.
Opi brasilianportugalia askel kerrallaan
Luo tilisi jatkaaksesi tätä aihetta Falandossa.
Maksuton tili. A1-oppitunnit sisältyvät.
Kunkin sanan tehtävä
risco
riski
Käytä sanaa risco ilmaisemaan seuraavaa: ei-toivotun tuloksen mahdollisuus, todennäköisyys tai sille altistuminen.
perigo
vaara tai vaaratekijä
Käytä sanaa perigo ilmaisemaan seuraavaa: henkilö, esine tai tilanne, joka voi aiheuttaa vahinkoa.
Näin valitset
- risco: Valitse risco, jos lause viittaa seuraavaan: ei-toivotun tuloksen mahdollisuus, todennäköisyys tai sille altistuminen.
- perigo: Valitse perigo, jos lause viittaa seuraavaan: henkilö, esine tai tilanne, joka voi aiheuttaa vahinkoa.
Esimerkit
Há risco de atraso por causa da chuva.
Sateen vuoksi on viivästymisriski.
O vazamento representa perigo para os moradores.
Vuoto aiheuttaa vaaraa asukkaille.
Tavallinen sudenkuoppa
Vaarallinen kemikaali on perigo. Risco riippuu annoksesta, kosketuksesta, hallintatoimista ja todennäköisyydestä.
Harjoittele asiayhteydessä
Valitse lause omasta elämästäsi ja kirjoita se kahdesti: ensin sanalla risco, sitten sanalla perigo. Jos molemmat versiot tuntuvat mahdollisilta, nimeä merkityksen muutos.
Opi brasilianportugalia askel kerrallaan
Luo tilisi jatkaaksesi tätä aihetta Falandossa.
Maksuton tili. A1-oppitunnit sisältyvät.