C1Lesson 3: Precision Connectors & Transitions
Les connecteurs comme « contudo » (cependant), « outrossim » (de plus) et « por conseguinte » (par conséquent) permettent d’élever votre portugais brésilien à un niveau académique, professionnel ou littéraire. Ils sont l’équivalent linguistique d’un costume sur mesure pour exprimer la nuance, l’opposition, l’ajout ou la conséquence avec élégance et précision.
Ceci est un aperçu partiel de l'article.
Débloquez l'explication complète et tous les exercices de cette leçon C1.
Rejoignez Falando pour accéder à la grammaire de tous les niveaux CECR.
Le portugais brésilien distingue nettement le niveau de formalité des connecteurs :
| Familier | Standard | Formel | Très formel |
|---|---|---|---|
| mas | porém | contudo | todavia |
| e também | além disso | outrossim | ademais |
| então | portanto | por conseguinte | destarte |
| porque | pois | porquanto | posto que |
« Contudo » marque une opposition ou un contraste plus fort que « mas » ou « porém ».
En début de phrase (le plus courant) :
Au milieu de la phrase :
