B2 (Intermédiaire avancé)Leçon 8 : Constructions verbales et propositions avancées
Les propositions réduites expriment le temps, la cause, la condition, la concession, le but ou le résultat sans passer par une subordonnée finie complète.
Les clauses réduites condensent une relation subordonnée complète
Infinitif, gérondif et participe peuvent jouer ce rôle
Elles sont fréquentes dans les discours formels et semi-formels
préposition + infinitif / proposition au gérondif / proposition au participe
Inscrivez-vous pour enregistrer votre progression, faire des exercices et débloquer tout le contenu de grammaire.
Les clauses réduites facilitent beaucoup la lecture de textes denses et donnent aussi un moyen compact d’écrire avec plus de rythme, de précision et de contrôle.
Une proposition à l’infinitif peut remplacer une subordonnée développée, surtout après une préposition : ao chegar, para resolver.
Les propositions réduites au gérondif expriment souvent la manière, le temps, la cause ou l’activité d’arrière-plan : estudando assim, você melhora.
Les propositions réduites au participe présentent souvent un résultat ou un état préalable : terminada a reunião, fomos embora.
Ces clauses condensent l’information et sont fréquentes dans l’écrit formel comme dans certains styles oraux.
Une clause réduite garde toujours une relation sémantique avec la proposition principale, même si le connecteur est plus léger.
L’infinitif personnel apparaît souvent dans ces structures quand le sujet doit être explicite.
| Étape | Idée clé |
| Portugais | Sens |
|---|---|
| Ao chegar, me avisa. | Quand tu arrives, préviens-moi. |
| Para resolver isso, precisamos de tempo. | Pour résoudre cela, nous avons besoin de temps. |
| Estudando todo dia, você melhora. | En étudiant tous les jours, tu progresses. |
| Terminada a reunião, fomos embora. | Une fois la réunion terminée, nous sommes partis. |
| Mesmo sem saber tudo, ele respondeu. | Même sans tout savoir, il a répondu. |
Toutes les subordonnées ne se réduisent pas naturellement dans tous les contextes.
La réduction au gérondif est fréquente, mais il faut toujours veiller à la clarté et au style.
Accédez à toutes les leçons de grammaire, exercices, vocabulaire et révisions personnalisées avec un compte Falando gratuit.
