꼭 맞다, 더없이 잘 어울리다
Aquele vestido caiu como uma luva nela, parecia feito sob medida.
그 드레스는 그녀에게 꼭 맞아서 맞춤옷 같았어.
이미지가 그대로 뜻을 보여 줍니다. 잘 만든 장갑은 손가락 하나하나를 따라 빈틈이나 남는 곳 없이 손을 정확히 감쌉니다. 무언가가 "장갑처럼 내려앉는다"(cair como uma luva)고 하면 그만큼 완벽하게 맞는다는 뜻입니다.
계정을 만들고 Falando에서 이 주제를 계속 학습해 보세요.
무료 계정. A1 학습을 포함합니다. A2–C2 콘텐츠는 구독이 필요합니다.
