Перейти к содержимому
Вернуться к атласу

Северо-Восток, Rio Grande do Sul

cacetinho

/ka.se.ˈtʃi.ɲʊ/kah-seh-CHEEN-yoonoun

французский хлеб

нейтральное

Поддерживается редакцией FalandoИсточников: 3Как цитировать эту страницу

Где так говорят: cacetinho — Северо-Восток, Rio Grande do SulAcreAmazonasAmapáRondĂ´niaRoraimaTocantinsAlagoasMaranhĂŁoParaĂ­baPiauĂ­Rio Grande do NorteSergipeBahiaCearáEspĂ­rito SantoGoiásMato Grosso do SulMato GrossoDistrito FederalMinas GeraisParáPernambucoParanáSanta CatarinaRio de JaneiroRio Grande do SulSĂŁo Paulo

Региональные закономерности, а не жёсткие границы. Слово может употребляться за пределами отмеченной области, а в одном регионе могут сосуществовать несколько слов. Falando показывает самые надёжные и полезные закономерности по своим источникам.

Где так говорят

Примеры

Vou comprar dois cacetinhos na padaria.

Куплю две булки французского хлеба в пекарне.

No Rio Grande do Sul, pão francês é cacetinho.

В штате Риу-Гранди-ду-Сул французский хлеб называют касетинью.

Não tem nada igual a cacetinho quentinho.

Нет ничего лучше горячего касетинью прямо из печи.

Практикуйте «cacetinho» в контексте

Послушайте, употребите в предложении и получите исправление — Real Talk и тренажёр идиом Falando созданы для таких слов. 7 дней бесплатно.

Источники, цитируемые на этой странице

  1. 1.Vanessa Yida. UEL — Normas lexicais no português brasileiro: alimentação e cozinha no ALiB. Universidade Estadual de Londrina (2019). QSL 186; Southern and Salvador-area discussion. Подтверждает: Где связь наиболее сильна. уровень 1
  2. 2.Priberam — cacetinho. [Brasil: Rio Grande do Sul] [Culinária]. Подтверждает: Значение, Где связь наиболее сильна. уровень 2
  3. 3.Aulete — cacetinho. (Bras., Alagoas). Подтверждает: Значение, Где связь наиболее сильна. уровень 2