すべての動詞に戻る

acordar

起きる / 目覚める

初級(A1)--ar規則

Presente

現在形直説法
euacordo
vocêacorda
ele / elaacorda
nósacordamos
vocêsacordam
eles / elasacordam

Pretérito Perfeito

完全過去直説法
euacordei
vocêacordou
ele / elaacordou
nósacordamos
vocêsacordaram
eles / elasacordaram

Pretérito Imperfeito

不完全過去直説法
euacordava
vocêacordava
ele / elaacordava
nósacordávamos
vocêsacordavam
eles / elasacordavam

Presente Contínuo

現在進行形直説法
euestou acordando
vocêestá acordando
ele / elaestá acordando
nósestamos acordando
vocêsestão acordando
eles / elasestão acordando

Futuro do Presente

未来形直説法
euacordarei
vocêacordará
ele / elaacordará
nósacordaremos
vocêsacordarão
eles / elasacordarão

Futuro do Pretérito

過去未来(条件法)直説法
euacordaria
vocêacordaria
ele / elaacordaria
nósacordaríamos
vocêsacordariam
eles / elasacordariam

Presente do Subjuntivo

接続法現在接続法
euacorde
vocêacorde
ele / elaacorde
nósacordemos
vocêsacordem
eles / elasacordem

Pretérito Imperfeito do Subjuntivo

接続法過去接続法
euacordasse
vocêacordasse
ele / elaacordasse
nósacordássemos
vocêsacordassem
eles / elasacordassem

Imperativo Afirmativo

肯定命令命令法
eu
vocêacorde
ele / elaacorde
nósacordemos
vocêsacordem
eles / elasacordem

Imperativo Negativo

否定命令命令法
eu
vocênão acorde
ele / elanão acorde
nósnão acordemos
vocêsnão acordem
eles / elasnão acordem

Pretérito Perfeito Composto

現在完了直説法
eutenho acordado
vocêtem acordado
ele / elatem acordado
nóstemos acordado
vocêstêm acordado
eles / elastêm acordado

Pretérito Mais-que-perfeito Composto

過去完了直説法
eutinha acordado
vocêtinha acordado
ele / elatinha acordado
nóstínhamos acordado
vocêstinham acordado
eles / elastinham acordado

Pretérito Mais-que-perfeito

大過去直説法
euacordara
vocêacordara
ele / elaacordara
nósacordáramos
vocêsacordaram
eles / elasacordaram

Futuro do Subjuntivo

接続法未来接続法
euacordar
vocêacordar
ele / elaacordar
nósacordarmos
vocêsacordarem
eles / elasacordarem

Infinitivo Pessoal

人称不定詞不定詞
euacordar
vocêacordar
ele / elaacordar
nósacordarmos
vocêsacordarem
eles / elasacordarem

Pretérito Perfeito do Subjuntivo

接続法完了接続法
eutenha acordado
vocêtenha acordado
ele / elatenha acordado
nóstenhamos acordado
vocêstenham acordado
eles / elastenham acordado

Futuro do Presente Composto

未来完了直説法
euterei acordado
vocêterá acordado
ele / elaterá acordado
nósteremos acordado
vocêsterão acordado
eles / elasterão acordado

Futuro do Pretérito Composto

過去未来完了(条件法完了)直説法
euteria acordado
vocêteria acordado
ele / elateria acordado
nósteríamos acordado
vocêsteriam acordado
eles / elasteriam acordado

Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo

接続法大過去接続法
eutivesse acordado
vocêtivesse acordado
ele / elativesse acordado
nóstivéssemos acordado
vocêstivessem acordado
eles / elastivessem acordado

Futuro do Subjuntivo Composto

接続法未来完了接続法
eutiver acordado
vocêtiver acordado
ele / elativer acordado
nóstivermos acordado
vocêstiverem acordado
eles / elastiverem acordado

動詞の活用練習を試す

動詞の活用練習で、この動詞や他のブラジルポルトガル語の動詞をドリルしましょう。7日間の無料トライアル(クレジットカード不要)で、Falandoのすべてのコンテンツを試せます!

例文

  • Não é fácil eles acordarem cedo depois de uma noite de São João no arraial.

    サン・ジョアン祭りの夜を過ごした後、彼らが早く起きるのは簡単ではない。

  • Eu acordo cedo todos os dias para ir ao trabalho.

    私は仕事に行くために毎日早く起きる。

  • Quando o alarme tocou pela terceira vez, eu já acordara fazia uns vinte minutos.

    アラームが3回目に鳴ったとき、私はすでに20分ほど前に目が覚めていた。

  • Você tem acordado muito cedo nesses últimos meses, meu amor; precisa desacelerar um pouco.

    ここ数ヶ月、あなたはずいぶん早く起きているね。少しペースを落とす必要があるよ。

その他のよく使う動詞