أين تُقال
- الشمال الشرقي· أكثر شيوعًا هنا
- Pernambuco· مرتبطة بقوة
أمثلة
Ele é tão pirangueiro que não quis pagar a conta.
إنّهُ بخيلٌ لدرجةِ أنّهُ لم يُرِدْ دفعَ الحساب.
Deixa de ser pirangueiro e compra um sorvete.
كُفَّ عن البُخلِ واشترِ مُثلّجات.
Não chame aquele cara pirangueiro.
لا تَدعُ ذلكَ الرجلَ البخيل.
تدرّب على «pirangueiro» في سياقها
استمع إليها واستعملها في جملة واحصل على تصحيح — صُمم Real Talk ومدرّب التعابير في Falando لكلمات كهذه. 7 أيام مجانًا.
المصادر المذكورة في هذه الصفحة
- 1.Priberam — pirangueiro. [Brasil: Nordeste]. يدعم: المعنى, أقوى منطقة ارتباطًا بها. المستوى 2
- 2.KondZilla — Dicionário de gírias das quebradas de Recife e região. يدعم: المعنى, أقوى منطقة ارتباطًا بها. المستوى 4
- 3.Aulete — pirangueiro. PB; PA. يدعم: المعنى, أقوى منطقة ارتباطًا بها. المستوى 2
- 4.Dicionário Popular — Gírias nordestinas. يدعم: المعنى, أقوى منطقة ارتباطًا بها. المستوى 3