Przejdź do treści
Wróć do atlasu

Środkowy Zachód, Goiás

arraia

/a.ˈʁaj.ɐ/ah-HIGH-ahnoun

latawiec (nazwa regionalna, Nordeste)

neutralne

Opracowanie: zespół redakcyjny FalandoLiczba cytowanych źródeł: 4Jak cytować tę stronę

Gdzie tak się mówi: arraia — Środkowy Zachód, GoiásAcreAmazonasAmapáRondĂ´niaRoraimaTocantinsAlagoasMaranhĂŁoParaĂ­baPiauĂ­Rio Grande do NorteSergipeBahiaCearáEspĂ­rito SantoGoiásMato Grosso do SulMato GrossoDistrito FederalMinas GeraisParáPernambucoParanáSanta CatarinaRio de JaneiroRio Grande do SulSĂŁo Paulo

Wzorce regionalne, nie sztywne granice. Słowo może być używane poza wyróżnionym obszarem, a w jednym regionie może współistnieć kilka słów. Falando pokazuje najsilniejsze i najbardziej przydatne wzorce wynikające ze źródeł.

Gdzie tak się mówi

Przykłady

No Nordeste, muita gente chama pipa de arraia.

Na północnym wschodzie wielu nazywa latawiec „arraia”.

A arraia colorida brilhava no céu.

Kolorowy latawiec błyszczał na niebie.

Fizemos uma arraia com papel e vareta.

Zrobiliśmy latawiec z papieru i patyczka.

Ćwicz „arraia” w kontekście

Posłuchaj, użyj w zdaniu i otrzymaj korektę — Real Talk i Trening idiomów Falando powstały właśnie dla takich słów. 7 dni bezpłatnie.

Źródła cytowane na tej stronie

  1. 1.Priberam — arraia. [Brasil]. Potwierdza: Znaczenie. poziom 2
  2. 2.Wikipédia — Pipa (brinquedo). Potwierdza: Znaczenie, Najsilniejsze powiązanie. poziom 4
  3. 3.Aulete — arraia. Bras.. Potwierdza: Znaczenie. poziom 2
  4. 4.Anna Carolina Chierotti dos Santos; Aparecida Negri Isquerdo. ALiB — Designações para papagaio de papel e cabra-cega: um estudo geolinguístico. Projeto Atlas Linguístico do Brasil (2009). Variant table; p. 82. Potwierdza: Znaczenie, Najsilniejsze powiązanie. poziom 1