Atlas brazylijskiego portugalskiego Falando

Słownictwo regionalne — Goiás

Udokumentowano 3 regionalnych słów i wyrażeń dla regionu Goiás, w tym formy kojarzone z osobami Goiás.

Ostatnia aktualizacja: 21 sierpnia 2026Opracowanie: zespół redakcyjny FalandoLiczba cytowanych źródeł: 5Jak cytować tę stronę

Orientacja geograficzna. Wyróżniony stan lub region wskazuje położenie strony; jego zarys nie jest granicą językową.

Szybkie porównanie

Słownictwo regionalne — Goiás: Słownictwo i wyrażenia
Słowo	Znaczenie	Kategoria	Rejestr
arraia	latawiec (nazwa regionalna, Nordeste)	Przedmioty codzienne	neutralne
raia	latawiec	Przedmioty codzienne	neutralne
vazar na braquiara	odejść, uciec, zniknąć	Idiomy	slang

/a.ˈʁaj.ɐ/

latawiec (nazwa regionalna, Nordeste)

No Nordeste, muita gente chama pipa de arraia.Na północnym wschodzie wielu nazywa latawiec „arraia”.

neutralne

/ˈʁaj.ɐ/

latawiec

A pesquisa registrou raia como nome de pipa.W badaniu odnotowano raia jako nazwę latawca.

neutralne

Falando zamienia tę listę w codzienny trening: fiszki, przykładowe zdania i rozmowy po brazylijsku. 7 dni bezpłatnie, bez karty płatniczej.

/vaˈzaʁ nɐ bɾa.kiˈa.ɾɐ/

odejść, uciec, zniknąć

Quando a chuva começou, nós vazamos na braquiara.Kiedy zaczął padać deszcz, wynieśliśmy się stamtąd.

slang

1.Priberam — arraia. [Brasil]. Potwierdza: Znaczenie. poziom 2
2.Wikipédia — Pipa (brinquedo). Potwierdza: Znaczenie, Najsilniejsze powiązanie. poziom 4
3.Aulete — arraia. Bras.. Potwierdza: Znaczenie. poziom 2
4.Anna Carolina Chierotti dos Santos; Aparecida Negri Isquerdo. ALiB — Designações para papagaio de papel e cabra-cega: um estudo geolinguístico. Projeto Atlas Linguístico do Brasil (2009). Variant table; p. 82. Potwierdza: Znaczenie, Najsilniejsze powiązanie. poziom 1
5.UEG — Fraseologismos e expressões do falar goiano. Universidade Estadual de Goiás. Lexicographical project candidate list. Potwierdza: Najsilniejsze powiązanie. poziom 1