rigare dritto, comportarsi bene
Depois que meu marido me perdoou a traição, preciso andar na linha.
Dopo che mio marito mi ha perdonato il tradimento, devo rigare dritto.
L’immagine di seguire una linea retta suggerisce il rispetto delle regole. I dizionari definiscono andar na linha come comportarsi bene o come ci si aspetta; l’immagine da sola non dimostra un’origine militare.
Fonte: Michaelis.
Crea un account per continuare a studiare questo argomento su Falando.
Account gratuito. Lezioni A1 incluse.