prendere un grande spavento, restare di stucco
Quando ouvi aquele barulho de noite, me caíram os butiá do bolso.
Quando ho sentito quel rumore di notte, ho preso un enorme spavento.
Butiá, dal tupi mbutiá, è un piccolo frutto di palma, all’incirca delle dimensioni di una biglia, originario del Sud del Brasile e tradizionalmente raccolto dai gaúchos.
Crea un account per continuare a studiare questo argomento su Falando.
Account gratuito. Lezioni A1 incluse. I contenuti A2–C2 richiedono un abbonamento.