lavarsi alla buona, fare una pulizia sommaria
Você já tomou banho?! Não se passaram nem 4 minutos! Tomou banho de gato?!
Hai già fatto la doccia?! Non sono passati neanche quattro minuti! Ti sei lavato alla buona?!
Tomar banho de gato (letteralmente "fare un bagno da gatto") richiama il modo in cui i gatti si puliscono: si leccano il pelo un po’ alla volta, senza immergersi nell’acqua.
Crea un account per continuare a studiare questo argomento su Falando.
Account gratuito. Lezioni A1 incluse. I contenuti A2–C2 richiedono un abbonamento.