नरक जैसी कठिनाइयाँ झेलना, बुरा समय गुज़ारना
Antes de ficar rico, ele comeu o pão que o diabo amassou.
अमीर बनने से पहले उसने नरक जैसी कठिनाइयाँ झेलीं।
comer o pão que o diabo amassou की शक्ति उसके दृश्य में है। ईसाई परंपरा में रोटी जीवन और आशीर्वाद की प्रतीक है; इसलिए शैतान की गूँधी रोटी उसका शापित उलट है—दुर्भावना और कठिनाई की रोटी। उसे खाना केवल कष्ट का आहार पाना है।
Falando में यह विषय जारी रखने के लिए अपना खाता बनाएँ।
मुफ़्त खाता। A1 पाठ शामिल हैं। A2–C2 सामग्री के लिए सदस्यता चाहिए।
