मौक़ा गँवाना, लापरवाही से चूकना
Dormiu no ponto e perdeu a vaga de emprego para outro candidato.
उसने मौक़ा गँवाया और नौकरी दूसरे उम्मीदवार को मिल गई।
dormir no ponto की छवि ऐसे व्यक्ति की है जो सचमुच वहीं सो जाता है जहाँ सतर्क होना चाहिए — जैसे बस स्टॉप (ponto) पर ऊँघता यात्री बस को अपने बिना जाने दे। जब आपका ध्यान नहीं होता तब निर्णायक पल आकर चला जाता है।
Falando में यह विषय जारी रखने के लिए अपना खाता बनाएँ।
मुफ़्त खाता। A1 पाठ शामिल हैं। A2–C2 सामग्री के लिए सदस्यता चाहिए।
