ऊर्जा से भरपूर होना, पूरे जोश में होना
Fulano começou o serviço com a corda toda!
उसने पूरे जोश से नौकरी शुरू की!
estar com a corda toda ("पूरी चाबी भरी होना") की एक परिचित छवि चाबी से चलने वाली घड़ियों और यांत्रिक खिलौनों की है। चाबी भरने से स्प्रिंग में ऊर्जा जमा होती है, जो खुलते समय तंत्र को चलाती है। घड़ी को चलने के लिए पूरी चाबी भरना ज़रूरी नहीं है, और पूरी चाबी भरने से वह अधिकतम गति से नहीं चलती: उसकी चाल नियंत्रित होती है।
स्रोत: Escreva.ai। Grand Seiko।
Falando में यह विषय जारी रखने के लिए अपना खाता बनाएँ।
मुफ़्त खाता। A1 पाठ शामिल हैं। A2–C2 सामग्री के लिए सदस्यता चाहिए।
