onde Judas perdeu as botas

यह वाक्यांश लोककथा से आता है और यीशु को धोखा देने वाले प्रेरित Judas Iscariot से जुड़ता है। लोकप्रिय कथा कहती है कि Judas ने चाँदी के तीस सिक्के अपने जूतों में छिपाए; उसके फाँसी लगाने के बाद शरीर नंगे पैर मिला और लोग खोए जूते तथा ख़ज़ाना किसी अत्यंत दूरदराज़ जगह में ढूँढ़ने निकले। बाइबिल जूतों का कभी उल्लेख नहीं करती—वे परित्याग और दूरी का भाव तीखा करने के लिए लोकप्रिय मौखिक परंपरा में जोड़ी गई कल्पना हैं।