حوّل هذا الفرق إلى تذكّر تلقائي
Falando يعلّم البرتغالية البرازيلية عبر القواعد والمفردات والصوت والأمثلة والمراجعة المتباعدة، حتى لا تبقى الأزواج الصعبة مجرد تخمين.
الجواب المختصر
cela غرفة احتجاز مغلقة، وsela سرج للركوب.
الاختبار الجيد هو تحديد وظيفة الكلمة في الجملة قبل الترجمة.
وظيفة كل كلمة
cela
cell or small monastic room
Use cela for a confined room in a prison, convent, or monastery.
sela
saddle
Use sela for the seat fastened to a horse or another riding animal.
كيف تختار
- cela: Choose cela if the sentence points to a confined room in a prison, convent, or monastery.
- sela: Choose sela if the sentence points to the seat fastened to a horse or another riding animal.
أمثلة
O detento foi levado para a cela.
The detainee was taken to the cell.
A sela foi colocada no cavalo.
The saddle was placed on the horse.
خطأ شائع
The words sound alike in varieties that merge initial s and soft c. Their semantic fields never overlap.
تدرّب في السياق
اختر جملة من حياتك اليومية واكتبها مرتين: مرة مع cela ومرة مع sela. إذا بدا الخياران ممكنين، فسمّ التحول في المعنى.
حوّل هذا الفرق إلى تذكّر تلقائي
Falando يعلّم البرتغالية البرازيلية عبر القواعد والمفردات والصوت والأمثلة والمراجعة المتباعدة، حتى لا تبقى الأزواج الصعبة مجرد تخمين.