Kort svar
Destratar er dårlig behandling; distratar er formell opphevelse av en avtale.
En pålitelig test er å identifisere ordets oppgave før du oversetter fra engelsk.
Lær brasiliansk portugisisk trinn for trinn
Opprett en konto for å fortsette med dette temaet i Falando.
Gratis konto. A1-leksjoner inkludert.
Hva hvert ord gjør
destratar
behandle dårlig eller fornærme
Bruk destratar for behandle noen uhøflig, hardt eller respektløst.
distratar
heve en kontrakt
Bruk distratar for avslutte eller oppheve en avtale gjennom et distrato.
Slik velger du
- destratar: Velg destratar hvis setningen viser til behandle noen uhøflig, hardt eller respektløst.
- distratar: Velg distratar hvis setningen viser til avslutte eller oppheve en avtale gjennom et distrato.
Eksempler
O gerente destratou a funcionária diante da equipe.
Lederen behandlet den ansatte uhøflig foran teamet.
As partes concordaram em distratar o contrato.
Partene ble enige om å heve kontrakten.
Vanlig fallgruve
Det juridiske substantivet distrato viser skrivemåten med i. Utenfor kontraktsretten er destratar langt mer sannsynlig.
Øv i sammenheng
Velg en setning fra ditt eget liv og skriv den to ganger: først med destratar, deretter med distratar. Hvis begge versjonene føles mulige, beskriv hvordan betydningen endrer seg.
Lær brasiliansk portugisisk trinn for trinn
Opprett en konto for å fortsette med dette temaet i Falando.
Gratis konto. A1-leksjoner inkludert.