Kort svar
Prejudicar er skade eller ulempe i vid forstand. Danificar er konkret skade på hvordan noe er bygget eller virker.
En pålitelig test er å identifisere ordets oppgave før du oversetter fra engelsk.
Lær brasiliansk portugisisk trinn for trinn
Opprett en konto for å fortsette med dette temaet i Falando.
Gratis konto. A1-leksjoner inkludert.
Hva hvert ord gjør
prejudicar
å skade, hindre eller stille dårligere
Bruk prejudicar for å skade noens interesser, helse, prestasjon, rettigheter eller sjanser.
danificar
å skade
Bruk danificar for å påføre fysisk eller funksjonell skade på en gjenstand, struktur eller et system.
Slik velger du
- prejudicar: Velg prejudicar hvis setningen viser til å skade noens interesser, helse, prestasjon, rettigheter eller sjanser.
- danificar: Velg danificar hvis setningen viser til å påføre fysisk eller funksjonell skade på en gjenstand, struktur eller et system.
Eksempler
O atraso prejudicou os passageiros.
Forsinkelsen skadet passasjerene.
A água danificou o computador.
Vannet skadet datamaskinen.
Vanlig fallgruve
En ødelagt maskin er danificada. En person, plan eller et resultat er vanligvis prejudicado med mindre fysisk skade er i fokus.
Øv i sammenheng
Velg en setning fra ditt eget liv og skriv den to ganger: først med prejudicar, deretter med danificar. Hvis begge versjonene føles mulige, beskriv hvordan betydningen endrer seg.
Lær brasiliansk portugisisk trinn for trinn
Opprett en konto for å fortsette med dette temaet i Falando.
Gratis konto. A1-leksjoner inkludert.