å passe som hånd i hanske
Aquele vestido caiu como uma luva nela, parecia feito sob medida.
Den kjolen passet henne som hånd i hanske, den så skreddersydd ut.
Bildet taler for seg selv: en vellaget hanske følger hver finger og omslutter hånden nøyaktig, uten mellomrom og uten noe til overs. Å si at noe «faller som en hanske» (cair como uma luva), er å si at det passer så perfekt.
Opprett en konto for å fortsette med dette temaet i Falando.
Gratis konto. A1-leksjoner inkludert. A2–C2-innhold krever abonnement.
