Коротка відповідь
Traz без знака наголосу — форма trazer; trás зі знаком наголосу вказує назад або позаду.
Надійна перевірка — визначити роль слова перед перекладом з української.
Вивчай бразильську португальську крок за кроком
Створи обліковий запис, щоб продовжити цю тему у Falando.
Безкоштовний обліковий запис. Уроки A1 включено.
Яка роль кожного слова
traz
приносить
Уживай traz для форма третьої особи теперішнього часу trazer.
trás
позаду або назад
Уживай trás для прислівник у виразах розташування позаду або руху назад.
Як вибрати
- traz: Вибирай traz, якщо речення вказує на форма третьої особи теперішнього часу trazer.
- trás: Вибирай trás, якщо речення вказує на прислівник у виразах розташування позаду або руху назад.
Приклади
Ela traz o almoço de casa.
Вона приносить обід із дому.
Olhe para trás antes de sair.
Перш ніж виходити, озирнися назад.
Поширена пастка
Перевір дієслово, замінивши його на leva. Якщо ж речення відповідає на запитання «де?», trás, імовірно, є прислівником.
Попрактикуй у контексті
Вибери одне речення зі свого життя й напиши його двічі: спочатку з traz, потім із trás. Якщо обидва варіанти здаються можливими, назви зміну значення.
Вивчай бразильську португальську крок за кроком
Створи обліковий запис, щоб продовжити цю тему у Falando.
Безкоштовний обліковий запис. Уроки A1 включено.