Mach diesen Unterschied automatisch abrufbar
Falando vermittelt brasilianisches Portugiesisch mit Grammatik, Wortschatz, Audio, Beispielen und Wiederholung, damit schwierige Paare nicht geraten werden.
Kurzantwort
Inflação erhöht das allgemeine Preisniveau; infração verletzt Regel oder Gesetz.
Ein guter Test ist, zuerst die Funktion des Wortes zu erkennen und erst dann zu uebersetzen.
Was jedes Wort leistet
inflação
inflation
Use inflação for a sustained rise in the general level of prices.
infração
infraction or violation
Use infração for an act that breaks a law, rule, or regulation.
So waehlst du
- inflação: Choose inflação if the sentence points to a sustained rise in the general level of prices.
- infração: Choose infração if the sentence points to an act that breaks a law, rule, or regulation.
Beispiele
A inflação reduziu o poder de compra.
Inflation reduced purchasing power.
Estacionar ali é uma infração de trânsito.
Parking there is a traffic violation.
Typische Falle
The middle consonant separates economics from enforcement: preços sofrem inflação; motoristas cometem infrações.
Im Kontext ueben
Nimm einen Satz aus deinem Alltag und schreibe ihn zweimal: einmal mit inflação, dann mit infração. Wenn beide Versionen moeglich wirken, benenne die Bedeutungsverschiebung.
Mach diesen Unterschied automatisch abrufbar
Falando vermittelt brasilianisches Portugiesisch mit Grammatik, Wortschatz, Audio, Beispielen und Wiederholung, damit schwierige Paare nicht geraten werden.