померти, відкинути копита
O bicho de estimação bateu a caçuleta de velhice.
Домашній улюбленець відкинув копита від старості.
Вважається, що caçoleta (стандартна форма) увійшла в португальську через французьке cassolette та означала невелику порохову полицю старої кременевої рушниці, де містився запалювальний порох.
Джерело: Ciberdúvidas — Bater a caçoleta.
Створи обліковий запис, щоб продовжити цю тему у Falando.
Безкоштовний обліковий запис. Уроки A1 включено. Матеріали A2–C2 потребують підписки.