пошитися в дурні, припуститися нетактовності
Acabei de dar uma rata daquelas na frente de todo mundo.
Я щойно пошився в цілковиті дурні перед усіма.
Іменник rata означає публічну помилку або нетактовність. Стандартні довідкові словники (Priberam, Infopédia) класифікують етимологію як невизначену — можливо, пов’язану з ratão.
Створи обліковий запис, щоб продовжити цю тему у Falando.
Безкоштовний обліковий запис. Уроки A1 включено. Матеріали A2–C2 потребують підписки.
