Kort svar
Destratar är att behandla någon illa; distratar är att formellt upphäva en överenskommelse.
Ett pålitligt test är att identifiera ordets uppgift innan du översätter från engelska.
Lär dig brasiliansk portugisiska steg för steg
Skapa ditt konto för att fortsätta med det här ämnet i Falando.
Gratiskonto. A1-lektioner ingår.
Vad varje ord gör
destratar
behandla illa eller förolämpa
Använd destratar för behandla någon ohövligt, hårt eller respektlöst.
distratar
häva ett avtal
Använd distratar för avsluta eller upphäva en överenskommelse genom ett distrato.
Så väljer du
- destratar: Välj destratar om meningen pekar på behandla någon ohövligt, hårt eller respektlöst.
- distratar: Välj distratar om meningen pekar på avsluta eller upphäva en överenskommelse genom ett distrato.
Exempel
O gerente destratou a funcionária diante da equipe.
Chefen behandlade den anställda ohövligt inför teamet.
As partes concordaram em distratar o contrato.
Parterna kom överens om att häva avtalet.
Vanlig fallgrop
Det juridiska substantivet distrato visar stavningen med i. Utanför avtalsrätten är destratar mycket troligare.
Öva i sammanhang
Välj en mening ur ditt eget liv och skriv den två gånger: först med destratar, sedan med distratar. Om båda versionerna känns möjliga, beskriv hur betydelsen förändras.
Lär dig brasiliansk portugisiska steg för steg
Skapa ditt konto för att fortsätta med det här ämnet i Falando.
Gratiskonto. A1-lektioner ingår.