livet går vidare, det finns fler fiskar i sjön
Depois que acabei meu casamento, começaram a aparecer pretendentes. A fila anda!
Efter att jag avslutade mitt äktenskap började friare dyka upp. Livet går vidare!
A fila anda (”kön rör sig”) tar den vardagliga bilden av en kö på en bank eller i en butik: de som står längst fram går, och alla andra tar ett steg framåt. Tillämpat på livet betyder det att tiden fortsätter gå och människor går vidare, oftast sagt efter ett uppbrott för att visa att någon har slutat vänta och hittat andra möjligheter.
Skapa ditt konto för att fortsätta med det här ämnet i Falando.
Gratiskonto. A1-lektioner ingår. Innehåll på A2–C2 kräver abonnemang.
