något riktigt häftigt, utmärkt
Que blusa pai d'égua essa que tu comprou!
Vilken grym skjorta du köpte!
Uttrycket kommer från norra och nordöstra Brasilien och förenar pai (far) med égua (sto) för att beteckna något av stort värde eller hög kvalitet. En regional berättelse som återges av Roberto Fadel kopplar bilden av en avelshingst till hästavel på Marajó.
Skapa ditt konto för att fortsätta med det här ämnet i Falando.
Gratiskonto. A1-lektioner ingår. Innehåll på A2–C2 kräver abonnemang.
