lägga sig i, komma med oombedda åsikter
Ela adora dar pitaco em assuntos que não são dela.
Hon älskar att lägga sig i saker som inte angår henne.
Dar pitaco betyder att kasta in en åsikt som ingen bett om. Ursprunget till pitaco är osäkert och omdiskuterat: språkrådgivare påpekar att det inte går att spåra säkert, med föreslagna men obekräftade kopplingar till den grekiske vise Pittakos och till spanskans pitaco ("agavestjälk").
Skapa ditt konto för att fortsätta med det här ämnet i Falando.
Gratiskonto. A1-lektioner ingår. Innehåll på A2–C2 kräver abonnemang.