en lyckoträff, otrolig tur
Achar dinheiro na rua é uma égua de largura.
Att hitta pengar på gatan är en riktig lyckoträff.
Slang från norra Brasilien, byggd på égua, det allmänna utropet ('oj!') i Pará och Amazonas. Égua de largura frammanar bokstavligen ett bredbyggt sto och förstärker utropet: en ovanligt stor portion tur.
Skapa ditt konto för att fortsätta med det här ämnet i Falando.
Gratiskonto. A1-lektioner ingår. Innehåll på A2–C2 kräver abonnemang.
