este/esta = 这个（靠近说话人）- 更正式、更书面
esse/essa = 那个（靠近听话人 / 刚提到的）- 最常见
aquele/aquela = 那边那个（离双方都远）
必须和名词的性与数一致
复数：estes/estas、esses/essas、aqueles/aquelas
中性：isto、isso、aquilo（没有性别变化）
和 de/em 缩合：desse、nesse、daquele、naquele
巴西口语里，esse/essa 几乎什么都能指
注册以保存进度、练习习题并解锁所有语法内容。
| 距离 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 阳性复数 | 阴性复数 |
|---|---|---|---|---|---|
| 靠近说话人 | este | esta | isto | estes | estas |
| 靠近听话人 | esse | essa | isso | esses | essas |
| 远离双方 | aquele | aquela | aquilo | aqueles | aquelas |
esse/essa = 覆盖大约 80% 的用法
"Quero esse sapato"（我要那只鞋）
"Não, esse não. Aquele ali"（不，不是那个。是那边那个）
"Essa blusa fica bem em você"（那件上衣你穿很好看）
"Pode me mostrar aquela bolsa?"（你能给我看看那个包吗？）
"Isso que eu queria falar!"（这正是我想说的！）
"Esses dias estão difíceis"（这几天很难熬）
"Nessa situação, o que fazer?"（在这种情况下该怎么办？）
"Aquilo que você disse ontem..."（你昨天说的那件事……）
不要单独用指示词：
"Está fazendo frio"（不是 "Isto está frio"）
"Faz tempo"（不是 "Isso é tempo"）
有些表达会保留更正式的形式：
"Deste modo"（以这种方式）
"Neste interim"（与此同时）
"A esta altura"（到了这个时候）