照字面、一字不差地
A sentença deveria ser aplicada ao pé da letra conforme o juiz determinou.
这项判决应该按照法官裁定的那样，一字不差地执行。
ao pé da letra（"在字母的脚下"）意为按字面、严格的意义来理解话语。这里的pé（"脚"）保留了"紧挨着""贴近"这一古老的比喻义，因此"ao pé da letra"地阅读，就是紧贴着写下的文字，不掺入自己的发挥。
创建账号，在 Falando 继续学习这个主题。
免费账号，包含 A1 课程。A2–C2 内容需要订阅。
