释义
磨洋工 / 偷懒
例句
O pedreiro está fazendo corpo mole, a obra deveria estar pronta há semanas.
那个工人一直在磨洋工，这工程本来几周前就该完工了。
典故
"Corpo mole"是软绵绵、没使劲的身体——一副不出力的样子。属于20世纪的巴西葡萄牙语流行口语。
用习语训练器练习
Falando 的习语训练器教你识别习语的含义并用它们造句，让你像巴西人一样说话。
磨洋工 / 偷懒
O pedreiro está fazendo corpo mole, a obra deveria estar pronta há semanas.
那个工人一直在磨洋工，这工程本来几周前就该完工了。
"Corpo mole"是软绵绵、没使劲的身体——一副不出力的样子。属于20世纪的巴西葡萄牙语流行口语。
Falando 的习语训练器教你识别习语的含义并用它们造句，让你像巴西人一样说话。