comer o pão que o diabo amassou

comer o pão que o diabo amassou 的力量在于其意象。在基督教传统中，面包是生命与祝福的至高象征；魔鬼揉制的面包因而是它受诅咒的反面——一块由恶意与苦难做成的面包。吃下它，便是只以苦楚为食。