释义
把事情捅出来 / 大声揭发
例句
Cansou de ser maltratada e botou a boca no trombone.
她受够了被人欺负，干脆把事情全捅出来了。
典故
这一意象的核心是 trombone（长号），一种声音洪亮、低沉、传得很远的铜管乐器。早在现代媒体出现之前，这类号角便用于公开宣告、唤起众人注意。"把嘴凑到长号上"，就是把一件事吹得震天响、让人人都听见——将私下的不满化为公开的呐喊。
用习语训练器练习
Falando 的习语训练器教你识别习语的含义并用它们造句，让你像巴西人一样说话。