estar pisando em ovos

这个说法借的是鸡蛋的脆弱。想象一个人试图走过铺满鸡蛋的地面，便能想见那最小心、最迟疑的脚步——稍有笨拙，一切便碎。正是从这一鲜明的画面，引出了在微妙处境中极度谨慎行事之意。